language
現在の位置： > レアアース情報 > 業界情報速報jl mag rare-earth industry price briefing 03-15~03-19
week 09，2021
1. 重要新闻简报briefing of important news
本周稀土市场行情，镝铁的价格小幅上涨，镨钕、金属钕和铽的价格较为稳定。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格710-715元/kg；金属钕价格830-835元/kg；镝铁合金价格3010-3030元/kg；金属铽价格12550-12600元/kg。
this week, the price of dyfe rose slightly, the prices of prnd, nd metal and tb were relatively stable. price from asian metal at this weekend presented: prnd metal 710-715 rmb/kg; nd metal 830-835 rmb/kg; dyfe alloy 3,010-3,030 rmb/kg; tb metal 12,550-12,600 rmb/kg.
2. 业内人士分析analysis of professional insiders
本周稀土市场迅速企稳，主要产品均出现小幅反弹，低位货源基本出清，仅剩的零星畏高出货也迅速遏止，上游挺价强硬、试探频繁。
the rare earth market quickly stabilized this week, with major products rebounding slightly, low price supplies were basically cleared out, and the only sporadic shipments were also quickly curbed out because of concern about high price. the upstream prices were tough and there are frequent trials on prices.
轻稀土镨钕方面，周一至周三随着镨钕迅速企稳并隐现上涨势头，下游开始陆续补货，但因涨幅及涨速并不明显，下游补货依然保持谨慎克制。金属厂保持对应报价，但至本周后期，金属价位上调明显受阻。
in terms of light rare earth prnd, from monday to wednesday, as prnd stabilized rapidly and showed rising momentum, the downstream began to replenish one after another. however, due to the lack of obvious growth rate, the downstream replenishment remained cautious and restrained. metal mills maintained corresponding quotations, but by the end of this week, the increase in metal prices was obviously hindered.
本周镨钕产品报价范围有所收窄，具体表现在个别低位大幅上移，主流位小幅抬升，高位暂稳。主流企业本周对外报价基本维持在原有高位水平但下游企业反馈因大厂报价居高，当下本周仅少量补货，观望为主，优先消耗现有库存。（瑞道稀土资讯）
this week, the quotation range of prnd products has narrowed, which is reflected in the fact that the individual low level has moved up significantly, the mainstream level has risen slightly, and the high level has temporarily stabilized. mainstream enterprises have basically maintained their external quotations this week at the original high level, but downstream companies have reported that due to the high quotations of major manufacturers, only a small amount of replenishment will be made this week, mainly wait-and-see, and priority is given to the consumption of existing inventor. (ruidow rare earth info)
南方稀土发布3月15日稀土氧化物挂牌价
listing price of rare earth oxides on march 15th from csre
单位：万元/吨（出厂含税价）
unit: 10 thousand rmb/ton (exw price incl. tax)
3. 趋势图（参考亚洲金属网）tendency chart (refer to asian metal)
2021年03月19日
march 19th, 2021
提示：以上信息仅供参考！
notes: the information above is for reference only!